1 00:00:02,000 --> 00:00:03,639 Καλώς ήρθατε στις Βερμούδες, 2 00:00:03,640 --> 00:00:05,800 ένα νησί στη μέση του Ατλαντικού. 3 00:00:07,520 --> 00:00:08,879 λυπάμαι πολύ! 4 00:00:08,880 --> 00:00:12,559 Δεν θα ήθελα να αστυνομεύσω πουθενά άλλο. Αυτός είναι ο παράδεισος. 5 00:00:12,560 --> 00:00:15,679 Αστυνομική υπηρεσία που αντιμετωπίζει το έγκλημα... 6 00:00:15,680 --> 00:00:18,679 Μοιάζει με σπιτικό μαχλέπι, δεν είναι; 7 00:00:18,680 --> 00:00:21,399 ...για να κρατήσει αυτό το βρετανικό εξωτερικό Ασφαλής περιοχή. 8 00:00:21,400 --> 00:00:24,240 Έχουμε ένα ποδήλατο που δεν σταματά. 9 00:00:26,880 --> 00:00:29,919 Αυτή τη στιγμή, με βρίζεις και αυτό είναι ασέβεια. 10 00:00:29,920 --> 00:00:32,720 Κοντά στις έρευνες... 11 00:00:33,680 --> 00:00:35,999 Ένα από τα πιο επικίνδυνα φάρμακα στην αγορά σήμερα. 12 00:00:36,000 --> 00:00:37,599 Είναι δολοφόνος. 13 00:00:37,600 --> 00:00:40,119 Υπάρχει επιπλέον πίεση μαζί του συνδέεται με δολοφονία; 14 00:00:40,120 --> 00:00:41,279 Θα το έλεγα. 15 00:00:41,280 --> 00:00:43,839 ...πιάνοντας εγκληματίες στα σύνορα... 16 00:00:43,840 --> 00:00:46,999 Βρίσκεστε υπό σύλληψη υπόνοιες για συνωμοσία 17 00:00:47,000 --> 00:00:48,359 να εισάγουν ναρκωτικά στις Βερμούδες. 18 00:00:48,360 --> 00:00:49,679 ...στο αεροδρόμιο... 19 00:00:49,680 --> 00:00:52,399 Η K9 έχει δείξει ενδιαφέρον για τις τσάντες σας. 20 00:00:52,400 --> 00:00:55,079 ...και στο νερό. 21 00:00:55,080 --> 00:00:57,479 Φεύγεις από τον αξιωματικό μου; 22 00:00:57,480 --> 00:00:59,039 Μπορείτε να σταματήσετε το σκάφος σας παρακαλώ; 23 00:00:59,040 --> 00:01:00,959 Με το γεμάτο καλοκαίρι εδώ... 24 00:01:00,960 --> 00:01:03,839 Μπορείτε να επιστρέψετε, παρακαλώ; Πάω πίσω. Πάω πίσω. 25 00:01:03,840 --> 00:01:06,039 ...αυτή είναι η περίοδος αιχμής για την αστυνομία. 26 00:01:06,040 --> 00:01:07,720 Πάω. Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε. ΣΕΙΡΗΝΕΣ ΚΡΑΓΟΥΝ 27 00:01:09,880 --> 00:01:12,760 Είναι μια υπέροχη θέα, innit; Μμ-χμ. 28 00:01:15,600 --> 00:01:19,840 Σήμερα, στις Βερμούδες, οι τουρίστες προκαλούν χάος στους δρόμους... 29 00:01:22,800 --> 00:01:25,879 ...και ένας επιβάτης κρουαζιερόπλοιου είναι υπό υποψία... 30 00:01:25,880 --> 00:01:29,199 Βρήκαν κάποιο είδος σκόνης ουσία στο πρόσωπό τους. 31 00:01:29,200 --> 00:01:33,119 Μπορείς απλά... ..και η αστυνομία να κρατήσει παρακολουθήστε τη νυχτερινή ζωή της πρωτεύουσας. 32 00:01:33,120 --> 00:01:35,760 Ανοίξτε! Γειά σου! Με ακούς; 33 00:01:39,400 --> 00:01:44,319 Τα τιρκουάζ νερά των Βερμούδων προσελκύουν 180 κρουαζιερόπλοια και χιλιάδες 34 00:01:44,320 --> 00:01:49,079 επισκεπτών κάθε χρόνο, όλοι πρόθυμοι να εξερευνήστε αυτόν τον υποτροπικό παράδεισο. 35 00:01:49,080 --> 00:01:52,319 Οι τουρίστες φτάνουν μαζικά, ξέρετε, σε κρουαζιερόπλοια 36 00:01:52,320 --> 00:01:55,239 και αυτό φουσκώνει τον πληθυσμό των Βερμούδων. 37 00:01:55,240 --> 00:01:59,079 Και με τόσους πολλούς επισκέπτες από το ΗΠΑ, μαθαίνουν γρήγορα 38 00:01:59,080 --> 00:02:03,199 ότι η οδήγηση στα αριστερά είναι όλο μέρος της εμπειρίας των Βερμούδων... 39 00:02:03,200 --> 00:02:06,440 Δεν θυμούνται πάντα ποιο στην πλευρά του δρόμου που πρέπει να είναι. 40 00:02:07,880 --> 00:02:10,360 ...το οποίο είναι ατύχημα περιμένοντας να συμβεί. 41 00:02:13,360 --> 00:02:17,679 Ο αστυνομικός Τζέισον Μινγκ είναι ανοιχτός περιπολία στα δυτικά του νησιού, 42 00:02:17,680 --> 00:02:21,719 ταξιδεύοντας σε συνοδεία με συναδέλφους Αστυνομικός Ρατζίβ Μπέιλι 43 00:02:21,720 --> 00:02:24,039 και Deforest Evans. 44 00:02:24,040 --> 00:02:27,639 Βερμούδας, ο αξιωματικός Τζέισον ήταν στην αστυνομία 45 00:02:27,640 --> 00:02:29,559 υπηρεσία για 35 χρόνια. 46 00:02:29,560 --> 00:02:32,359 Καλές στιγμές, κακές στιγμές, αλλά όλα Γενικά, μου αρέσει η αστυνομική υπηρεσία. 47 00:02:32,360 --> 00:02:35,279 Δεν μπορεί να περάσει μια μέρα εκεί που δεν πας έξω και χαμογέλα, έτσι είμαι αυτό 48 00:02:35,280 --> 00:02:38,479 άτομο που θα προσπαθήσει να φτιάξει έχεις αυτό το χαμόγελο για την ημέρα. 49 00:02:38,480 --> 00:02:41,759 Έρχεται μια κλήση στην αναφορά ενός δρόμου τροχαία σύγκρουση στο μακρινό 50 00:02:41,760 --> 00:02:43,439 πλευρά του νησιού. 51 00:02:43,440 --> 00:02:45,360 Όλοι οι αστυνομικοί κατευθύνονται στο σημείο. 52 00:02:46,840 --> 00:02:50,279 Ατύχημα με τραυματισμό στο Trimingham Hill. Έτσι, ποτέ δεν ξέρεις πώς 53 00:02:50,280 --> 00:02:53,479 κακό είναι το ατύχημα, οπότε προσπαθείς να το κάνεις πάτε εκεί όσο πιο γρήγορα μπορείτε. 54 00:02:53,480 --> 00:02:57,039 Στους στενούς δρόμους των Βερμούδων, μόνο αξιωματικοί με προχωρημένους 55 00:02:57,040 --> 00:03:01,640 εκπαίδευση οδηγών, όπως ο αξιωματικός Jason, είναι ελεύθεροι να οδηγούν με υψηλή ταχύτητα. 56 00:03:03,400 --> 00:03:04,799 Το λέμε στους ανθρώπους μας όταν οδηγούν 57 00:03:04,800 --> 00:03:07,799 για να μην εμπλακώ πολύ σε αυτό, ώστε αυτοί 58 00:03:07,800 --> 00:03:09,959 μην σκέφτεσαι τι υπάρχει εκεί κάτω, 59 00:03:09,960 --> 00:03:12,120 σκέφτεσαι την οδήγησή σου, ξέρεις. 60 00:03:15,560 --> 00:03:19,079 Δύο Αμερικανοί τουρίστες, ένας σύζυγος και σύζυγος από κρουαζιερόπλοιο, 61 00:03:19,080 --> 00:03:21,200 έχουν τρακάρει το ενοικιαζόμενο τους μηχανοκίνητο σκούτερ. 62 00:03:22,600 --> 00:03:26,279 Ο αξιωματικός Ντιφόρεστ Έβανς ήταν από τους πρώτους στη σκηνή. 63 00:03:26,280 --> 00:03:27,959 Λοιπόν, κυρία, πώς είστε, πώς τα πάτε; τα πάω καλά. 64 00:03:27,960 --> 00:03:30,719 Το όνομά μου είναι ο αστυφύλακας Έβανς από τη Μονάδα Οδικής Αστυνόμευσης, εντάξει; 65 00:03:30,720 --> 00:03:33,839 Αν μπορούσες απλά να εξηγήσεις τι μου συνέβη εδώ, 66 00:03:33,840 --> 00:03:35,239 που μπορείτε να θυμηθείτε. 67 00:03:35,240 --> 00:03:37,919 Λοιπόν, κάναμε αναστροφή... Μμ-χμ. 68 00:03:37,920 --> 00:03:40,559 ...και προσπαθώ να επιστρέψω προς την κατεύθυνση που ήμασταν 69 00:03:40,560 --> 00:03:46,039 κατευθύνθηκε προς και το σκούτερ χτύπησε το κράσπεδο λίγο και κύλησε 70 00:03:46,040 --> 00:03:49,919 λίγο, και ο άντρας μου ευγενικός πιάστηκε από κάτω από αυτό. 71 00:03:49,920 --> 00:03:52,319 Εντάξει, αλλά δεν έχεις πληγωθεί καθόλου, σωστά; Δεν είμαι. ΕΝΤΑΞΕΙ. 72 00:03:52,320 --> 00:03:54,279 Με προστάτευε. Αυτός είναι ένας υπέροχος σύζυγος. 73 00:03:54,280 --> 00:03:56,559 Αυτός είναι ένας υπέροχος σύζυγος. Το καλύτερο. Είναι δικός μου. 74 00:03:56,560 --> 00:03:59,359 Τράβηγμα εδώ μέσα στην κίνηση και χτύπησε στο πλάι του κρασπέδου 75 00:03:59,360 --> 00:04:03,759 και δεν μπόρεσα... δεν μπορούσα να πάρω μακριά από το κράσπεδο και κατέβηκε, 76 00:04:03,760 --> 00:04:05,320 και πήγε από πάνω μου. 77 00:04:06,320 --> 00:04:08,359 Παραπονέθηκε για τραύματα σε 78 00:04:08,360 --> 00:04:10,279 ή πόνος στο αριστερή πλευρά των πλευρών του 79 00:04:10,280 --> 00:04:13,239 και μετά είχε λίγο από τι ονομάζουμε οδικό εξάνθημα στο αριστερό του γόνατο. 80 00:04:13,240 --> 00:04:14,479 Φαίνεται καλά τώρα. 81 00:04:14,480 --> 00:04:16,559 Είχα μια συζήτηση μαζί του και τον ρώτησε 82 00:04:16,560 --> 00:04:19,039 αν νιώθει σίγουρος να πηδήξει πίσω στον κύκλο του. 83 00:04:19,040 --> 00:04:21,159 Επισφαλής. Λίγο πονάει. 84 00:04:21,160 --> 00:04:22,840 Αυτό είναι το κύριο μέρος. 85 00:04:24,600 --> 00:04:28,000 Ο αξιωματικός Τζέισον διευθύνει την κυκλοφορία η σκηνή του ατυχήματος. 86 00:04:29,200 --> 00:04:31,479 Δεν θέλεις να πάρεις ένα αντίγραφο ασφαλείας της κυκλοφορίας και, 87 00:04:31,480 --> 00:04:34,119 και να έχεις κάτι άλλο να ασχοληθείς αυτό ξεφεύγει από τον έλεγχο, 88 00:04:34,120 --> 00:04:36,839 έτσι θέλετε να είστε σε θέση να φροντίζετε αυτής της κατάστασης 89 00:04:36,840 --> 00:04:37,879 όσο πιο γρήγορα μπορείς. 90 00:04:37,880 --> 00:04:41,600 Παιδιά, θα τηλεφωνήσετε; ένα ταξί ή πώς το σκέφτεσαι; 91 00:04:43,160 --> 00:04:45,079 Νομίζεις ότι θα είσαι εντάξει ιππασία; Αν όχι, 92 00:04:45,080 --> 00:04:49,039 θα καλέσουμε την εταιρεία παράδοσης στο, ε, να έρθουμε να μαζέψουμε αυτόν τον κύκλο. 93 00:04:49,040 --> 00:04:52,599 Μετά την τραυματική τους εμπειρία, οι τουρίστες θέλουν να ανταλλάξουν 94 00:04:52,600 --> 00:04:55,439 χάος στην άκρη του δρόμου για κρουαζιερόπλοιο πολυτέλεια. 95 00:04:55,440 --> 00:04:58,519 Υπάρχει μια ωραία μπριζόλα και, και αστακός. Το παίρνεις απόψε, σωστά; 96 00:04:58,520 --> 00:05:00,479 Εσύ, σου αξίζει απόψε, ναι; 97 00:05:00,480 --> 00:05:02,039 Το αξίζεις. 98 00:05:02,040 --> 00:05:03,759 Ταρακουνήθηκε αλλά δεν τραυματίστηκε σοβαρά, 99 00:05:03,760 --> 00:05:07,519 αποφασίζουν να πάρουν πίσω στα ποδήλατά τους. 100 00:05:07,520 --> 00:05:08,799 Κρίμα που σε γνώρισα. 101 00:05:08,800 --> 00:05:11,640 Λυπάμαι που έπρεπε να σε γνωρίσω. Καμία ανησυχία. 102 00:05:12,720 --> 00:05:15,599 Όχι νωρίτερα οι αξιωματικοί τελείωσε ένα τρακάρισμα, 103 00:05:15,600 --> 00:05:17,760 όταν έρθει άλλη κλήση. 104 00:05:19,000 --> 00:05:20,119 Εκεί πάει. 105 00:05:20,120 --> 00:05:22,839 Έγινε άλλο ένα ατύχημα, ε, λίγα μίλια κάτω από το δρόμο, 106 00:05:22,840 --> 00:05:27,519 και είναι μερικοί ακόμη τουρίστες, με rent-a-bikes, και χτύπησαν 107 00:05:27,520 --> 00:05:29,880 έναν τοίχο, οπότε θα πάμε εκεί κάτω για να τακτοποιήσω και αυτό. 108 00:05:31,000 --> 00:05:32,720 Αυτή τη φορά είναι πιο σοβαρό. 109 00:05:45,880 --> 00:05:49,719 Το πρώην ναυτικό ναυπηγείο είναι Το πιο πολυσύχναστο λιμάνι των Βερμούδων, 110 00:05:49,720 --> 00:05:52,720 δέχεται πάνω από 300.000 άτομα κάθε χρόνο. 111 00:05:54,240 --> 00:05:57,239 Αυτό σημαίνει έλεγχος εκατοντάδων των επιβατών για ελεγχόμενη 112 00:05:57,240 --> 00:05:59,400 ουσίες για να κρατήσει το νησί ασφαλές. 113 00:06:01,560 --> 00:06:06,199 Είναι μια πολύ ικανοποιητική δουλειά να γνωρίζεις ότι είσαι εδώ για να προστατεύσεις 114 00:06:06,200 --> 00:06:10,839 τα σύνορά σου και το νησί που Αγαπώ και πού μένω επίσης. 115 00:06:10,840 --> 00:06:12,799 Για να προστατεύσουμε την κοινότητά μας. 116 00:06:12,800 --> 00:06:17,919 Η αξιωματικός Angela Simmons έχει εργάστηκε στο Τελωνείο για 25 χρόνια. 117 00:06:17,920 --> 00:06:20,879 Έχω δει σχεδόν τα πάντα φάρμακο υπάρχει. 118 00:06:20,880 --> 00:06:23,919 Πολλά μάλιστα είναι προσωπική χρήση. 119 00:06:23,920 --> 00:06:27,159 Και είναι συχνά το πιο επικίνδυνο ναρκωτικά που επιχειρούν οι επιβάτες 120 00:06:27,160 --> 00:06:28,599 να φέρει μέσα. 121 00:06:28,600 --> 00:06:32,559 Βλέπουμε φαιντανύλη εδώ, βλέπουμε κρυσταλλική μεθαμφεταμίνη, 122 00:06:32,560 --> 00:06:37,919 βλέπουμε ηρωίνη, βλέπουμε κοκαΐνη. 123 00:06:37,920 --> 00:06:42,119 Εάν είναι κοκαΐνη ή οποιοδήποτε σκληρό ναρκωτικό, υπάρχει αυτόματη σύλληψη. 124 00:06:42,120 --> 00:06:44,799 Οι άνθρωποι, ειδικά όταν πιαστούν, 125 00:06:44,800 --> 00:06:48,359 μπαίνουν σε λειτουργία πτήσης και βλέπετε ένα εντελώς διαφορετικό άτομο. 126 00:06:48,360 --> 00:06:52,240 Έχουμε συναισθηματικό... Τα είχαμε όλα εδώ. 127 00:06:55,720 --> 00:06:58,319 Με 4.000 επιβάτες να αποβιβάζονται, 128 00:06:58,320 --> 00:07:02,039 Ο αστυνομικός Angela είναι σε επιφυλακή για οτιδήποτε ύποπτο. 129 00:07:02,040 --> 00:07:05,679 Πραγματικά είναι σαν να διαλέγεις μια βελόνα έξω από μια θημωνιά. 130 00:07:05,680 --> 00:07:08,919 Και χωρίς να ενοχλεί την έναρξη των διακοπών τους. 131 00:07:08,920 --> 00:07:12,239 Απλώς παρατηρούμε τους επιβάτες καθώς βγαίνουν από το πλοίο. 132 00:07:12,240 --> 00:07:16,399 Η πλειοψηφία της πρώτης παρτίδας επιβάτες από το πλοίο 133 00:07:16,400 --> 00:07:19,840 κάνουν εκδρομές, σε μερικές περιηγήσεις γύρω από τις Βερμούδες. 134 00:07:21,040 --> 00:07:24,039 Ψάχνουμε για THC, τα ατμίσματα μαριχουάνας. 135 00:07:24,040 --> 00:07:27,959 Είναι παράνομο εδώ στις Βερμούδες επειδή είναι, βασίζεται στην κάνναβη. 136 00:07:27,960 --> 00:07:30,959 Ταξιδεύετε μαζί; Ναί. Ναί. 137 00:07:30,960 --> 00:07:32,919 Τι είναι αυτό; Ταμπάκο. 138 00:07:32,920 --> 00:07:34,279 Κάποια ατμίσματα; 139 00:07:34,280 --> 00:07:36,639 Κουβαλάτε 10.000 $ σε μετρητά; 140 00:07:36,640 --> 00:07:39,359 Ναι. Απλά δεν μπορώ... Φοβάμαι! 141 00:07:39,360 --> 00:07:40,919 Υπάρχουν συνταγογραφούμενα φάρμακα; 142 00:07:40,920 --> 00:07:42,760 Έχετε φρέσκα τρόφιμα εκεί; Όχι, όχι, όχι. 143 00:07:43,960 --> 00:07:45,399 Είστε εντάξει; 144 00:07:45,400 --> 00:07:48,799 Κάποια φάρμακα οποιουδήποτε είδους; Υπάρχουν προϊόντα THC; 145 00:07:48,800 --> 00:07:51,279 ατμίζω. Τι τύπος ατμίσματος είναι; 146 00:07:51,280 --> 00:07:53,799 Νικοτίνη. Νικοτίνη; Ναί. ΕΝΤΑΞΕΙ. 147 00:07:53,800 --> 00:07:55,799 Είναι πιο καυστικό σήμερα. 148 00:07:55,800 --> 00:07:58,039 Πονάνε τα πόδια μου. 149 00:07:58,040 --> 00:08:00,639 Είμαι έτοιμος να καθίσω. Κάτσε, κορίτσι, κάτσε εκεί. 150 00:08:00,640 --> 00:08:03,799 Με το μισό πλοίο ακόμα έρχεται, αξιωματικός Άντζελα 151 00:08:03,800 --> 00:08:06,960 και η ομάδα των Τελωνείων αντιμετωπίζει ένα πολυάσχολο πρωί μπροστά. 152 00:08:17,360 --> 00:08:21,599 Ο αξιωματικός Rajiv Bailey είχε νωρίτερα συμμετείχε σε ατύχημα που αφορούσε 153 00:08:21,600 --> 00:08:25,439 ένα σκούτερ που νοικιάζει ο Αμερικανός τουρίστες από κρουαζιερόπλοιο. 154 00:08:25,440 --> 00:08:28,359 Η αστυνομία ήταν τώρα καλείται στο δεύτερο ατύχημα 155 00:08:28,360 --> 00:08:30,759 σε μικρή απόσταση. 156 00:08:30,760 --> 00:08:34,719 Παίρνουμε τουρίστες από τον Καναδά και οι ΗΠΑ, και μετά οι δρόμοι μας 157 00:08:34,720 --> 00:08:38,120 είναι πολύ μικρότερα, σωστά; Έτσι είναι δεν έχει συνηθίσει σε δρόμους με στροφές. 158 00:08:39,280 --> 00:08:42,399 Ξέρεις, είναι πάνω σε σκούτερ μπορεί απλώς να είναι μια συνταγή για καταστροφή. 159 00:08:42,400 --> 00:08:43,679 Δεν ξέρουν τι κάνουν, 160 00:08:43,680 --> 00:08:45,880 ή δεν πήραν το δικαίωμα οδηγία στην αρχή. 161 00:08:48,840 --> 00:08:52,199 Μια γυναίκα που τράκαρε το σκούτερ της δεν είναι μόνο από το ίδιο 162 00:08:52,200 --> 00:08:56,239 κρουαζιερόπλοιο όπως το ζευγάρι νωρίτερα, είναι στενοί φίλοι. 163 00:08:56,240 --> 00:09:00,479 Αλλά ήταν από τα ίδια κόμμα των ανθρώπων. Έτσι είχαν 164 00:09:00,480 --> 00:09:04,599 μια σύγκρουση πιο δυτικά, έχουν προσπάθησε να γυρίσει 165 00:09:04,600 --> 00:09:07,799 γιατί ανακάλυψαν ότι οι σύντροφοί τους είχαν μια σύγκρουση και σε αυτό, αυτοί 166 00:09:07,800 --> 00:09:10,399 οι ίδιοι είχαν τότε μια σύγκρουση με τον τοίχο 167 00:09:10,400 --> 00:09:12,080 ενώ προσπαθούσε να κάνει μια αναστροφή. 168 00:09:14,880 --> 00:09:17,399 Για να το ανακαλύψουν οι σύντροφοί τους ήταν σε συντριβή 169 00:09:17,400 --> 00:09:20,559 και μετά, μετά γύρισαν, προσπάθησε να γυρίσει 170 00:09:20,560 --> 00:09:21,919 και μετά να πάθεις μια συντριβή, 171 00:09:21,920 --> 00:09:23,959 δεν μπορείς, δεν μπορείς να το γράψεις. 172 00:09:23,960 --> 00:09:25,480 Δεν μπορείτε να το γράψετε σενάριο, έτσι δεν είναι; 173 00:09:35,440 --> 00:09:37,519 Έχει ξεφύγει χειρότερα από οι φίλοι της με 174 00:09:37,520 --> 00:09:38,920 τον αντίκτυπο του χτυπήματος στον τοίχο. 175 00:09:45,720 --> 00:09:47,279 Ωχ. 176 00:09:47,280 --> 00:09:49,919 Όταν φτάσετε σε μια σύγκρουση έτσι και ρίξτε μια ματιά, 177 00:09:49,920 --> 00:09:52,719 και εξακριβώνεις ποιος είναι ο τραυματισμός θα είναι σαν, 178 00:09:52,720 --> 00:09:55,599 αρχικά είπε ότι μπορεί να το έκανε χτύπησε το κεφάλι της, εμμ, 179 00:09:55,600 --> 00:09:59,199 φοράει κράνος, του κράνους ακόμα στερεωμένο, έτσι αρχικά 180 00:09:59,200 --> 00:10:00,319 δεν σκέφτεσαι το χειρότερο. 181 00:10:00,320 --> 00:10:02,599 Και η παρέα των φίλων είναι αποφασισμένοι να μην 182 00:10:02,600 --> 00:10:05,479 αφήστε τα ατυχήματά τους καταστρέψει τις διακοπές τους. 183 00:10:05,480 --> 00:10:07,799 Πραγματικά λυπηρό. εννοώ, είμαστε διακοπές. 184 00:10:07,800 --> 00:10:11,799 Λοιπόν, ναι, ήταν απλώς ένα ατύχημα, θα είναι εντάξει. 185 00:10:11,800 --> 00:10:14,239 Θα ανεβούμε στα σκούτερ ξανά και πάρτε τα πίσω. 186 00:10:14,240 --> 00:10:16,159 Ναι, θα είμαστε εντάξει. Ω, ουάου. ΕΝΤΑΞΕΙ. 187 00:10:16,160 --> 00:10:18,239 Είναι ένα θετικό αποτέλεσμα. 188 00:10:18,240 --> 00:10:21,279 Η ομάδα είναι λίγο μελανιασμένη, αλλά πολύ ευγνώμων για τη βοήθεια 189 00:10:21,280 --> 00:10:25,439 έλαβαν από τον αξιωματικό Rajiv και την ομάδα. 190 00:10:25,440 --> 00:10:27,959 Παιδιά ήσασταν εκπληκτικοί, Θέλω να σου δώσω μια χειραψία. 191 00:10:27,960 --> 00:10:29,839 Καμία ανησυχία. Και προσευχηθείτε για εσάς οικογένεια, Θεός. Παρακαλώ κάντε. 192 00:10:29,840 --> 00:10:31,919 Ευχαριστώ πολύ. Καλώς ήρθες, κυρία. Σας ευχαριστώ. 193 00:10:31,920 --> 00:10:35,839 Αντιμετωπίζω τους ανθρώπους όπως θα ήθελα να είμαι αντιμετωπίζονται σε ξένη χώρα. 194 00:10:35,840 --> 00:10:39,359 Θέλετε να βεβαιωθείτε ότι οι άνθρωποι είναι εντάξει στο τέλος της ημέρας. 195 00:10:39,360 --> 00:10:42,599 Δεν είναι ένα ασφαλές μέρος έξω εδώ για μια σκούτα. 196 00:10:42,600 --> 00:10:44,840 ΓΕΛΑΕΙ 197 00:10:52,760 --> 00:10:57,679 Στο Ναυπηγείο, η τελωνειακή Άντζελα συνεχίζει να παρακολουθεί στενά 198 00:10:57,680 --> 00:11:01,759 πάνω από χιλιάδες κρουαζιερόπλοια επιβάτες που φτάνουν στις Βερμούδες, 199 00:11:01,760 --> 00:11:04,719 σε εγρήγορση για οτιδήποτε ύποπτο. 200 00:11:04,720 --> 00:11:07,159 Ταξιδεύετε με κάποιο όπλα κάθε είδους; 201 00:11:07,160 --> 00:11:09,960 Κάποια φάρμακα οποιουδήποτε είδους; 202 00:11:11,880 --> 00:11:14,719 Εν τω μεταξύ, στα νότια του νησιού, 203 00:11:14,720 --> 00:11:19,519 Αστυνομικοί Τάιλερ Κένταλ και η Jameelah Sabir είναι σε περιπολία. 204 00:11:19,520 --> 00:11:23,119 Συνήθως πήγαινα, ε, κάμπινγκ μεγαλώνοντας. 205 00:11:23,120 --> 00:11:26,599 Ομορφη. Πήγαινε στο St George's off of, ε, Το νησί της κότας εκεί. 206 00:11:26,600 --> 00:11:28,479 Ω, cool, cool. Ναι. 207 00:11:28,480 --> 00:11:29,999 Όσκαρ, ουίσκι... 208 00:11:30,000 --> 00:11:33,079 Λαμβάνουν μια επείγουσα κλήση προς πηγαίνετε στο κρουαζιερόπλοιο 209 00:11:33,080 --> 00:11:35,239 τερματικός σταθμός στα βορειοδυτικά, 210 00:11:35,240 --> 00:11:37,160 12 μίλια μακριά. 211 00:11:39,320 --> 00:11:40,359 Δέκα τέσσερα. 212 00:11:40,360 --> 00:11:44,279 Ώρες ελέγχων σε κρουαζιερόπλοιο οι επισκέπτες έχουν επιτέλους αποπληρωθεί. 213 00:11:44,280 --> 00:11:47,919 Τελωνειακή Άντζελα τώρα έχει κρατούμενο. 214 00:11:47,920 --> 00:11:52,879 Λοιπόν, μόλις λάβαμε μια αναφορά ενός ατόμου 215 00:11:52,880 --> 00:11:56,159 κρατήθηκε στο Heritage Wharf, σε ένα από τα κρουαζιερόπλοια. 216 00:11:56,160 --> 00:11:57,359 Κρατούνται 217 00:11:57,360 --> 00:12:01,480 γιατί έχουν βρει κάποιο είδος σκόνης ουσίας στο πρόσωπό τους. 218 00:12:02,480 --> 00:12:05,439 Εντάξει, τι σκεφτόμαστε, κοκαΐνη; 219 00:12:05,440 --> 00:12:06,840 Σκέφτομαι ότι μπορεί να είναι. 220 00:12:10,640 --> 00:12:14,199 Λοιπόν, είμαστε, είμαστε ακριβώς στο Heritage Wharf τώρα. 221 00:12:14,200 --> 00:12:18,399 Ερμ, είναι ένα από τα λιμάνια εισόδου για τα κρουαζιερόπλοια. 222 00:12:18,400 --> 00:12:21,639 Έτσι έχουν οι Τελωνειακοί κατέσχεσαν εκείνη την κονιοποιημένη ουσία 223 00:12:21,640 --> 00:12:25,359 και συνέλαβαν το άτομο του οποίου η καμπίνα βρέθηκε σε. 224 00:12:25,360 --> 00:12:28,439 Λοιπόν, αυτή τη στιγμή, αυτό που εξετάζουμε είναι μάλλον 225 00:12:28,440 --> 00:12:31,280 σύλληψη με την υποψία κατοχής μιας ελεγχόμενης ουσίας. 226 00:12:33,000 --> 00:12:35,319 Η ομάδα του Τελωνείου παραδίδει τα αποδεικτικά στοιχεία 227 00:12:35,320 --> 00:12:37,120 κατέσχεσαν στην αστυνομία. 228 00:12:38,360 --> 00:12:41,919 Οι αξιωματικοί Tyler και Jameelah τότε συλλάβετε τον άνδρα. 229 00:12:41,920 --> 00:12:46,919 Έτσι, μόλις προήλθαμε από την ενασχόληση με ο κύριος μέσα 230 00:12:46,920 --> 00:12:49,880 και τον συλλάβαμε για υποψίες ελεγχόμενων ναρκωτικών. 231 00:12:51,040 --> 00:12:55,159 Έτσι, έχουμε κάποια σκόνη ουσία 232 00:12:55,160 --> 00:12:57,479 και επίσης, αυτό μοιάζει με μερικά είδος ατμίσματος. 233 00:12:57,480 --> 00:13:00,519 Ο ύποπτος βρέθηκε σε κατοχή ύποπτου 234 00:13:00,520 --> 00:13:04,879 λευκή σκόνη και ένα προϊόν κάνναβης, που είναι παράνομο στις Βερμούδες. 235 00:13:04,880 --> 00:13:08,759 Έτσι, είπε ότι όντως έφερε στις Βερμούδες. 236 00:13:08,760 --> 00:13:10,839 Δεν γνώριζε ότι ήταν παράνομο στις Βερμούδες, 237 00:13:10,840 --> 00:13:13,719 οπότε το αγόρασε στις ΗΠΑ και μετά το έφερε μαζί του. 238 00:13:13,720 --> 00:13:16,279 Μερικές φορές οι τουρίστες δεν το κάνουν καταλάβετε ότι αυτά 239 00:13:16,280 --> 00:13:19,280 είδη φαρμάκων θα μπορούσαν να είναι παράνομο στις Βερμούδες. 240 00:13:21,040 --> 00:13:23,359 Οι αξιωματικοί παίρνουν τώρα ο άνδρας στην κύρια αστυνομία 241 00:13:23,360 --> 00:13:26,519 σταθμός απέναντι από την άλλη πλευρά του νησιού. 242 00:13:26,520 --> 00:13:27,999 Αυτές ήταν οι διακοπές για εκείνον. 243 00:13:28,000 --> 00:13:30,559 Τίποτα δεν πρόκειται να γίνει πραγματικά το ίδιο και μετά, 244 00:13:30,560 --> 00:13:33,199 αφού ήσουν εκτόξευσε ένα κρουαζιερόπλοιο. 245 00:13:33,200 --> 00:13:36,680 Με ένα ταξίδι 15 μιλίων, υπάρχει πολύς χρόνος για συζήτηση. 246 00:13:43,600 --> 00:13:44,920 Δικαίωμα. Ασφάλεια; 247 00:13:52,680 --> 00:13:53,800 μμ. 248 00:13:56,200 --> 00:13:57,240 Μμ-χμ. 249 00:14:02,440 --> 00:14:03,520 Μμ-χμ. 250 00:14:04,840 --> 00:14:06,000 Δικαίωμα. 251 00:14:09,160 --> 00:14:10,919 Τα νεύρα του υπόπτου χτυπούν. 252 00:14:10,920 --> 00:14:15,400 Θέλει να μάθει ακριβώς πόσο πρόβλημα στο οποίο προσγειώθηκε ο ίδιος. 253 00:14:19,120 --> 00:14:21,040 Συμβαίνει δυστυχώς, ναι. 254 00:14:22,560 --> 00:14:24,959 Αν ήταν απλώς οι ατμιστές και τέτοια πράγματα, 255 00:14:24,960 --> 00:14:27,719 είναι πιθανό ότι θα είχε μόλις ήταν επίσημη προειδοποίηση 256 00:14:27,720 --> 00:14:31,039 και θα ήσουν από εδώ μέχρι σήμερα το απόγευμα. 257 00:14:31,040 --> 00:14:34,520 Όμως, δυστυχώς, με την... αυτό που φέρεται να είναι κοκαΐνη... 258 00:14:38,400 --> 00:14:41,599 Είναι ακόμα ποινικό αδίκημα να να το έχεις στην κατοχή σου. 259 00:14:41,600 --> 00:14:44,639 Γρήγορα μαθαίνει ότι το αδίκημα είναι ύποπτος ότι μεταφέρει 260 00:14:44,640 --> 00:14:48,360 μεγαλύτερο βάρος στις Βερμούδες από μπορεί να είναι στο σπίτι. 261 00:14:51,240 --> 00:14:54,959 Ερμ, εξαρτάται. Εξαρτάται... Εξαρτάται από το ποσό. 262 00:14:54,960 --> 00:14:58,439 Δεν είχα καλή ευκαιρία να ρίξω μια ματιά 263 00:14:58,440 --> 00:15:00,800 στο πόσα βρέθηκε στον εαυτό σου. 264 00:15:01,840 --> 00:15:03,159 Στο τέλος της ημέρας, 265 00:15:03,160 --> 00:15:05,399 θα είναι το Τμήμα Εισαγγελία ότι 266 00:15:05,400 --> 00:15:06,960 έχει τον τελευταίο λόγο και όλα. 267 00:15:08,320 --> 00:15:10,999 Δεν είναι η αρχή των διακοπών σχεδίαζε. 268 00:15:11,000 --> 00:15:14,359 Η πρώτη του μέρα στο νησί θα είναι τώρα να δαπανηθεί υπό κράτηση, 269 00:15:14,360 --> 00:15:16,920 αντιμετωπίζοντας μια πιθανή σοβαρή χρέωση φαρμάκων. 270 00:15:28,080 --> 00:15:31,919 Με τα δύο τουριστικά ποδήλατα συντρίβεται πίσω του, ο αξιωματικός Rajiv, 271 00:15:31,920 --> 00:15:34,919 μαζί με τον συνάδελφό του Αστυνομικός Ρέιτσελ Μπένεντικτ, 272 00:15:34,920 --> 00:15:39,519 ξοδεύει το τελευταίο μέρος του βάρδια στο καθήκον πρόληψης ατυχημάτων. 273 00:15:39,520 --> 00:15:40,839 Έχω δει τουρίστες... 274 00:15:40,840 --> 00:15:42,439 Και δεν μπορείς να τους κατηγορήσεις, σωστά; 275 00:15:42,440 --> 00:15:45,479 Γιατί οι περισσότεροι είναι από τον Καναδά ή από τις Ηνωμένες Πολιτείες, 276 00:15:45,480 --> 00:15:48,159 και είναι τόσο συνηθισμένοι ιππασία στη δεξιά πλευρά του δρόμου 277 00:15:48,160 --> 00:15:51,799 ότι ο εγκέφαλός τους ενστικτωδώς τους λέει να βγουν από μια πύλη, 278 00:15:51,800 --> 00:15:54,520 ή βγείτε από διασταύρωση και κολλήστε δεξιά. 279 00:15:55,600 --> 00:15:58,679 Οπότε πηγαίνουν για επίσκεψη εταιρεία ενοικίασης σκούτερ 280 00:15:58,680 --> 00:16:01,079 για να δούμε πόσο καλά εξοπλίζουν αρχάριοι αναβάτες. 281 00:16:01,080 --> 00:16:03,919 Πρέπει να το ενισχύσεις το κεφάλι τους, γιατί είναι σχεδόν όπως 282 00:16:03,920 --> 00:16:08,719 εάν έχουν προγραμματιστεί εκ των προτέρων για να κοιτάξουν την αντίθετη κατεύθυνση. 283 00:16:08,720 --> 00:16:12,839 Η συνάδελφός του, αξιωματικός Ρέιτσελ, μετακόμισε εδώ από το Λονδίνο μόλις πριν από ένα χρόνο 284 00:16:12,840 --> 00:16:15,679 και έχει βιώσει την ύπαρξη μαθητευόμενη ιππέας η ίδια, 285 00:16:15,680 --> 00:16:19,199 αν και στην ίδια πλευρά του δρόμου ότι έχει χρησιμοποιήσει. 286 00:16:19,200 --> 00:16:22,919 Νοίκιασα ένα σκούτερ για, περίπου, τρία μήνες όταν πρωτοήρθα εδώ. Ναι. 287 00:16:22,920 --> 00:16:25,479 Το οποίο, στην πραγματικότητα, ήταν φανταστικό Πρέπει να δω όλο το νησί, 288 00:16:25,480 --> 00:16:28,159 σαν, είναι αρκετά απελευθέρωση εμπειρία, 289 00:16:28,160 --> 00:16:31,800 αλλά θα έλεγα ότι ήταν ήπια τρομακτικό στην αρχή. 290 00:16:33,160 --> 00:16:36,199 Με κάθε νοικοκυριό στις Βερμούδες επιτρέπεται μόνο ένα αυτοκίνητο, 291 00:16:36,200 --> 00:16:38,639 σκούτερ είναι συχνά το όχημα της επιλογής. 292 00:16:38,640 --> 00:16:40,839 Αλλά για να είμαστε δίκαιοι, σε σύγκριση με ένα αυτοκίνητο, 293 00:16:40,840 --> 00:16:43,399 είναι πολύ πιο βολικό, δεν θα συμφωνούσες; 294 00:16:43,400 --> 00:16:45,239 Απολύτως. Είναι υπέροχο. Πραγματικά, σαν... 295 00:16:45,240 --> 00:16:47,679 Το μόνο πράγμα είναι η βροχή. Αν το πέφτει βροχή... Αυτό ήταν. 296 00:16:47,680 --> 00:16:50,079 Δεν είχα αδιάβροχα για το πρώτο όσο καιρό, 297 00:16:50,080 --> 00:16:51,400 οπότε είχα μούσκεμα. 298 00:16:53,680 --> 00:16:57,199 Για να κρατήσετε τις διακοπές χωρίς ατυχήματα, οι αξιωματικοί φροντίζουν 299 00:16:57,200 --> 00:17:00,560 για πρώτη φορά αναβάτες σκούτερ δόθηκαν συμβουλές ασφαλείας. 300 00:17:02,240 --> 00:17:03,359 Ναι, στις Βερμούδες, 301 00:17:03,360 --> 00:17:07,599 αυτή είναι μια από τις εταιρείες που νοικιάζει σκούτερ στο νησί. 302 00:17:07,600 --> 00:17:11,759 Κύκλοι Livery, έχουν καπάκι έξω στα 50cc για έναν επισκέπτη τουρίστα. 303 00:17:11,760 --> 00:17:15,199 Στο τέλος της ημέρας, θέλετε κόσμος να έρθει εδώ, θέλεις 304 00:17:15,200 --> 00:17:17,600 οι άνθρωποι να μπορούν να κυκλοφορούν, αλλά θέλετε να το κάνουν με ασφάλεια. 305 00:17:18,960 --> 00:17:21,759 Μόλις είχαμε πάει να πάρουμε μια ιδέα τι είδους γνώση 306 00:17:21,760 --> 00:17:25,599 μεταδίδουν στους οδηγούς τους πριν νοικιάσουν τα οχήματά τους. 307 00:17:25,600 --> 00:17:29,639 Μας καλούν συνεχώς συγκρούσεις οδικής κυκλοφορίας, και ορισμένες 308 00:17:29,640 --> 00:17:34,679 από αυτά είναι πραγματικά φρικιαστικά, και αν που μπορεί να ελαχιστοποιηθεί διασφαλίζοντας 309 00:17:34,680 --> 00:17:39,199 ότι οι τουρίστες που νοικιάζουν ποδήλατα είναι γνωρίζοντας τους κανόνες του δρόμου, λοιπόν 310 00:17:39,200 --> 00:17:43,239 Νομίζω ότι οι εταιρείες ενοικίασης έχουν ευθύνη ως προς αυτό. 311 00:17:43,240 --> 00:17:45,719 Εσύ, είσαι έτοιμος; Θέλετε να να σου δώσω μια σύνοψη; Εντάξει. 312 00:17:45,720 --> 00:17:50,519 Αυτή η εταιρεία φροντίζει τους τουρίστες κατανοήσουν τα χαρακτηριστικά ασφαλείας 313 00:17:50,520 --> 00:17:55,319 του ποδηλάτου, με προφανείς προτροπές να κρατήστε τους οδικούς κανόνες μπροστά στο μυαλό σας. 314 00:17:55,320 --> 00:17:58,119 Ο αξιωματικός Rajiv αρέσει αυτό που παρατηρεί. 315 00:17:58,120 --> 00:18:00,279 Έτσι, μόλις κατέληγε την ασφάλεια των 316 00:18:00,280 --> 00:18:02,839 τι οδηγίες παίρνουν. Και έκανες μια πρωτιά, 317 00:18:02,840 --> 00:18:05,519 υπέροχο παράδειγμα μόλις τώρα με δίνοντάς τους οδηγίες για το πώς 318 00:18:05,520 --> 00:18:07,719 να χρησιμοποιήσει τον κύκλο, και αυτό είναι που Μου αρέσει να βλέπω. ΕΝΤΑΞΕΙ. 319 00:18:07,720 --> 00:18:09,559 Ναι, εμ... 320 00:18:09,560 --> 00:18:13,599 Ο αξιωματικός Rajiv και η Rachel ξέρουν ότι παρά τις κατάλληλες οδηγίες, 321 00:18:13,600 --> 00:18:16,680 ατυχήματα με καινούργια οι αφίξεις είναι αναπόφευκτες. 322 00:18:18,280 --> 00:18:22,719 Η μαμά μου προσέλαβε ένα σκούτερ και κυριολεκτικά πήγε κατευθείαν σε εκείνο το κομμάτι του θάμνου. 323 00:18:22,720 --> 00:18:23,839 Ω! Πήγα κοντά της και της είπα: 324 00:18:23,840 --> 00:18:25,719 «Μαμά, δώσε του λίγο καλά ανεβαίνοντας το λόφο», 325 00:18:25,720 --> 00:18:30,239 και πήγε, βρωμιά, και κατευθείαν, κατευθείαν στον θάμνο! 326 00:18:30,240 --> 00:18:34,440 Υπάρχει πάντα ο κίνδυνος κάποιου δίνοντάς του λίγο πολύ γκάζι. 327 00:18:45,760 --> 00:18:50,319 Οι αστυνομικοί Tyler και Jameelah συνελήφθησαν επιβάτης αμερικανικού κρουαζιερόπλοιου 328 00:18:50,320 --> 00:18:53,839 με ό,τι υποπτεύεται είναι ελεγχόμενη ουσία. 329 00:18:53,840 --> 00:18:55,439 Δυστυχώς, με την... 330 00:18:55,440 --> 00:18:57,999 ...τι φέρεται να είναι κοκαΐνη, είναι ακόμα 331 00:18:58,000 --> 00:19:00,600 ποινικό αδίκημα να έχει που στην κατοχή σου. 332 00:19:02,120 --> 00:19:06,359 Ο αξιωματικός Τάιλερ έμαθε σε νεαρή ηλικία πόσο ανταποδοτική μπορεί να είναι η αστυνόμευση. 333 00:19:06,360 --> 00:19:08,999 Είμαι Βερμούδος γεννημένος και μεγαλωμένος. 334 00:19:09,000 --> 00:19:11,319 Ο παππούς μου ήταν αστυνομικός αξιωματικός στο Ηνωμένο Βασίλειο πρώτα, 335 00:19:11,320 --> 00:19:14,199 και έτσι κάπως μεγάλωσα ακούγοντας όλες τις ιστορίες του. 336 00:19:14,200 --> 00:19:18,559 Καθώς μεγάλωσα λίγο, Είδα κάπως, ε, 337 00:19:18,560 --> 00:19:21,959 περισσότερα από αυτά που κάνει η αστυνομία και, και μπορούσα να φανταστώ τον εαυτό μου 338 00:19:21,960 --> 00:19:24,999 να είμαι εκεί μαζί τους και, ε, απλά, κάπως, προσπαθώ να φτιάξω 339 00:19:25,000 --> 00:19:26,880 διαφορά στην κοινότητα και δώσε πίσω. 340 00:19:28,880 --> 00:19:30,959 Συνελήφθη ο επιβάτης ισχυρίζεται ότι ήταν 341 00:19:30,960 --> 00:19:35,759 αγνοώντας τους διαφορετικούς κανόνες για τα ναρκωτικά στις Βερμούδες σε σύγκριση με τις ΗΠΑ. 342 00:19:35,760 --> 00:19:38,000 3.28. 15.28. 343 00:19:38,960 --> 00:19:44,479 Γιατί θα είναι εδώ για πιθανώς μεγάλο χρονικό διάστημα, 344 00:19:44,480 --> 00:19:46,439 είναι καλό να έχεις όλα του τα υπάρχοντα, 345 00:19:46,440 --> 00:19:50,359 καθώς το κρουαζιερόπλοιο θα φύγει πριν είναι πιθανό να αφεθεί έξω. 346 00:19:50,360 --> 00:19:53,999 Ψάχνουν τις τσάντες του για άλλα ελεγχόμενες ουσίες... 347 00:19:54,000 --> 00:19:56,360 Έτσι, απλά παίρνουμε όλα του τα πράγματα μαζί του. 348 00:19:57,520 --> 00:19:59,960 ...αλλά δεν βρέθηκε τίποτα. 349 00:20:05,480 --> 00:20:06,799 Απλά κουνήστε. 350 00:20:06,800 --> 00:20:07,920 Τέλειος. 351 00:20:08,880 --> 00:20:10,959 Λοιπόν έχεις δικαίωμα... 352 00:20:10,960 --> 00:20:14,680 Ο Αμερικανός τουρίστας είναι κρατήθηκε από τον λοχία φύλαξης. 353 00:20:15,680 --> 00:20:17,920 Μήπως χρειάζεστε δικηγόρος αυτή τη στιγμή; 354 00:20:21,520 --> 00:20:26,519 Δεν μπορώ να σου πω αν πρέπει ή δεν πρέπει, αυτό εξαρτάται από εσάς. 355 00:20:26,520 --> 00:20:30,959 Αγνοώντας τους νόμους των Βερμούδων για τα ναρκωτικά, τώρα βρίσκεται αντιμέτωπος με το νομικό σύστημα 356 00:20:30,960 --> 00:20:34,400 ως ξένος, και είναι ένα δύσκολο έργο. 357 00:20:44,640 --> 00:20:47,519 Εντάξει, τι μπορούμε να κάνουμε, μπορούμε να σας επιτρέψουμε να μιλήσετε 358 00:20:47,520 --> 00:20:49,839 στο υπηρεσιακό μας συμβούλιο, που είναι δωρεάν. 359 00:20:49,840 --> 00:20:51,279 Με αυτόν τον τρόπο μπορείτε να τους μιλήσετε 360 00:20:51,280 --> 00:20:54,039 απευθείας, αντί για τρίτο χέρι πληροφορίες που προέρχονται από τη γυναίκα σας. 361 00:20:54,040 --> 00:20:55,439 ΕΝΤΑΞΕΙ. Αυτό είναι καλό; 362 00:20:55,440 --> 00:20:58,159 Οι κανόνες επιμέλειας στις Βερμούδες σημαίνει ότι ο άνδρας πρέπει να αφαιρέσει 363 00:20:58,160 --> 00:21:00,519 όλα τα κοσμήματα για λόγους ασφαλείας. 364 00:21:00,520 --> 00:21:02,000 Μπορείτε να το αφαιρέσετε για μένα; 365 00:21:03,280 --> 00:21:04,439 Ναι. 366 00:21:04,440 --> 00:21:07,039 Και δεν είναι καθόλου χαρούμενος γι' αυτό. 367 00:21:07,040 --> 00:21:08,080 Ναι. 368 00:21:09,800 --> 00:21:11,160 Δεν είναι διαπραγματεύσιμο. 369 00:21:12,760 --> 00:21:14,040 Συγνώμη. 370 00:21:16,160 --> 00:21:17,720 Θα είναι προστατευμένο. 371 00:21:37,040 --> 00:21:40,399 Ήταν μια καταστροφική πρώτη μέρα των διακοπών τους για τον άντρα 372 00:21:40,400 --> 00:21:41,560 και την οικογένειά του. 373 00:21:44,880 --> 00:21:48,399 Η γυναίκα και τα παιδιά του ήταν επίσης απομακρύνθηκε από το κρουαζιερόπλοιο, 374 00:21:48,400 --> 00:21:50,399 και με το πλοίο που πρόκειται να αναχωρήσει, 375 00:21:50,400 --> 00:21:54,279 πρέπει τώρα παραμένουν στο νησί σε ξενοδοχείο. 376 00:21:54,280 --> 00:21:58,680 Αφού ελεγχθεί, επιτρέπεται στον ύποπτο ένα τηλεφώνημα στη γυναίκα του. 377 00:22:13,800 --> 00:22:15,600 Μιλάει και στο παιδί του. 378 00:22:21,440 --> 00:22:22,919 ΤΟ ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΧΤΥΠΩΝΕΙ 379 00:22:22,920 --> 00:22:25,879 Λοιπόν, είμαι σίγουρος ότι υπάρχουν πολλά συναισθήματα πάνε για αυτόν 380 00:22:25,880 --> 00:22:27,559 αλλά και την οικογένειά του. 381 00:22:27,560 --> 00:22:30,559 Όταν βλέπω ανθρώπους να παίρνουν συναισθηματικό, μπορεί να είναι ένα από τα περισσότερα 382 00:22:30,560 --> 00:22:33,839 δύσκολες πτυχές της δουλειάς. Ξέρεις, πρέπει να ισορροπήσεις 383 00:22:33,840 --> 00:22:39,240 αυτός ο αστυνομικός με μόλις, ξέρετε, μια πτυχή του ανθρώπου. 384 00:22:41,400 --> 00:22:44,679 Τώρα αυτό που κάνουμε είναι να παίρνουμε τα στοιχεία που κατασχέθηκαν, 385 00:22:44,680 --> 00:22:48,719 και το εισάγουμε στο σύστημά μας, και μετά θα το πάρουμε 386 00:22:48,720 --> 00:22:52,119 μεταφέρονται στην ανάλυση για επιβεβαίωση ακριβώς αυτό που είναι, 387 00:22:52,120 --> 00:22:55,319 και στη συνέχεια θα ετοιμαστεί ένα αρχείο, και μετά θα πάει στο δικαστήριο. 388 00:22:55,320 --> 00:22:58,639 Ενώ οι αξιωματικοί ολοκληρώνουν η βάρδια, για τον ύποπτο, 389 00:22:58,640 --> 00:23:02,960 την πραγματικότητα ότι οι διακοπές του τελείωσαν τελικά βυθίζεται. 390 00:23:12,960 --> 00:23:17,039 Γύρω από την επιμέλεια η σουίτα είναι η περιοχή του λιμανιού 391 00:23:17,040 --> 00:23:20,479 όπου τουρίστες και ντόπιοι βιώνουν πολύ περισσότερα 392 00:23:20,480 --> 00:23:22,599 απολαυστικό κομμάτι της νησιωτικής ζωής. 393 00:23:22,600 --> 00:23:24,239 Ώρα εικόνας; Ναι. 394 00:23:24,240 --> 00:23:28,639 Έφεδροι αξιωματικοί Sal Bartoletti, Illidio Francesco 395 00:23:28,640 --> 00:23:32,159 και η Σέρι Τάκερ βρίσκονται σε περιπολία για την εκδήλωση. 396 00:23:32,160 --> 00:23:35,639 Το Harbour Nights είναι μια έκθεση δρόμου που γίνεται κάθε Τετάρτη 397 00:23:35,640 --> 00:23:41,599 για 18 εβδομάδες από τον Μάιο έως τον Αύγουστο, και είναι για όλους τους τουρίστες μας. 398 00:23:41,600 --> 00:23:44,079 Υπάρχει φαγητό, υπάρχει διασκέδαση. 399 00:23:44,080 --> 00:23:46,800 Είναι μια μεγάλη έκθεση στο δρόμο και όλοι περνάνε καλά. 400 00:23:48,040 --> 00:23:51,839 Οι τρεις αξιωματικοί είναι όλοι εφεδρείες που εργάζονται 401 00:23:51,840 --> 00:23:55,239 ως εθελοντές για την Αστυνομική Υπηρεσία των Βερμούδων. 402 00:23:55,240 --> 00:24:00,839 Ο αξιωματικός Σαλ μετακόμισε στο νησί 20 πριν από χρόνια και εργάζεται στην ασφάλιση. 403 00:24:00,840 --> 00:24:04,399 Βγαίνω εδώ τα βράδια μου και τα Σαββατοκύριακα όταν έχω ελεύθερο χρόνο. 404 00:24:04,400 --> 00:24:06,759 Ξέρετε, αυτό είναι κάτι που Το έκανα για το τελευταίο 405 00:24:06,760 --> 00:24:11,439 τεσσεράμισι χρόνια τώρα και αυτό είναι κάτι που μου αρέσει να κάνω. 406 00:24:11,440 --> 00:24:14,039 Κατά τη διάρκεια της ημέρας, Αξιωματικός Σέρι Τάκερ 407 00:24:14,040 --> 00:24:15,599 εργάζεται στο admin για την αστυνομία. 408 00:24:15,600 --> 00:24:20,079 Έγινα έφεδρος αξιωματικός να δώσω πίσω στην κοινότητά μου, 409 00:24:20,080 --> 00:24:24,999 να σερβίρουν και, και να κάνουν Βερμούδες ένα πιο ασφαλές μέρος. 410 00:24:25,000 --> 00:24:27,439 Απλώς τραβήξτε... Μόνο μια φωτογραφία, μόνο μια εικόνα. 411 00:24:27,440 --> 00:24:32,759 Ο αξιωματικός Illidio, όπως το 10% των Βερμούδες, έχει πορτογαλική κληρονομιά. 412 00:24:32,760 --> 00:24:36,959 Εγώ, ξέρω όλους αυτούς τους ανθρώπους εδώ, για τα πορτογαλικά λόγια, 413 00:24:36,960 --> 00:24:38,600 αυτοί οι άνθρωποι που εργάζονται εδώ, ακριβώς πίσω. 414 00:24:40,600 --> 00:24:42,559 Μπορεί να είναι διασκεδαστικό στην Front Street, 415 00:24:42,560 --> 00:24:46,199 αλλά για τους τρεις εθελοντές, υπάρχει ακόμα δουλειά να γίνει. 416 00:24:46,200 --> 00:24:47,359 Πολλά ποδήλατα. 417 00:24:47,360 --> 00:24:48,919 Α, πήραμε αυτά τα δύο ποδήλατα. 418 00:24:48,920 --> 00:24:51,199 Ε, αν υπάρχουν αυτοκίνητα ή ποδήλατα που είναι σταθμευμένα, 419 00:24:51,200 --> 00:24:53,479 τους δίνουμε εισιτήρια στάθμευσης. 420 00:24:53,480 --> 00:24:58,359 Μου αρέσει να γράφω ακριβώς στο εισιτήριο καθώς και, βάλε, "Harbour Nights", 421 00:24:58,360 --> 00:25:03,040 για να μην τίθεται θέμα για το γιατί εκδόθηκε αυτό το εισιτήριο. 422 00:25:04,720 --> 00:25:06,879 Παρόλο που δίνει έξω πρόστιμο στάθμευσης, 423 00:25:06,880 --> 00:25:11,239 Ο αστυνομικός Σαλ πλησιάζει την έκδοση εισιτηρίων με τον μοναδικό του τρόπο. 424 00:25:11,240 --> 00:25:14,959 Το εισιτήριο ήταν $50, τώρα είναι $75. 425 00:25:14,960 --> 00:25:19,759 Και είναι πολύ κολλώδες, οπότε είναι το καλύτερο να το βάλεις στο χερούλι, 426 00:25:19,760 --> 00:25:21,719 γιατί μερικές φορές όταν το βγάζουν, 427 00:25:21,720 --> 00:25:23,320 αφήνει πίσω του κάποια υπολείμματα. 428 00:25:25,080 --> 00:25:28,039 Επομένως, δεν θέλετε να το κολλήσετε πραγματικά στον καθρέφτη ή εδώ, 429 00:25:28,040 --> 00:25:29,959 γιατί δεν θέλεις καταστρέψει το ποδήλατό τους. 430 00:25:29,960 --> 00:25:32,999 Οι τουρίστες που επισκέπτονται είναι μερικές φορές να φταίει, 431 00:25:33,000 --> 00:25:36,879 αλλά οι αξιωματικοί μπορούν συχνά να ασκηθούν λίγη διακριτικότητα. 432 00:25:36,880 --> 00:25:40,079 Είμαστε λίγο πιο συνειδητοποιημένοι γιατί αυτοί είναι άνθρωποι από άλλον 433 00:25:40,080 --> 00:25:45,039 χώρα, που δεν ξέρει, έτσι μερικές φορές τους δίνουμε ένα διάλειμμα. 434 00:25:45,040 --> 00:25:46,319 Αποψινές Λιμενικές Νύχτες. 435 00:25:46,320 --> 00:25:49,519 Μάλλον δεν ξέρεις γιατί ίσως είσαι τουρίστας. 436 00:25:49,520 --> 00:25:54,279 Έτσι, έχετε πέντε λεπτά για να μετακινηθείτε αυτό το ποδήλατο είναι κλειστό 437 00:25:54,280 --> 00:25:56,119 τμήμα της Front Street. Εντάξει. 438 00:25:56,120 --> 00:25:57,959 Εντάξει, καλή σου μέρα. 439 00:25:57,960 --> 00:26:01,279 Ενώ ο αξιωματικός Σαλ δίνει ο τουρίστας λίγη χάρη, 440 00:26:01,280 --> 00:26:03,800 οι ντόπιοι έχουν πολύ λιγότερη επιείκεια. 441 00:26:04,760 --> 00:26:06,239 Αυτό είναι το όχημά σας; 442 00:26:06,240 --> 00:26:08,319 Εντάξει, αυτή είναι μια στάση ταξί εδώ. 443 00:26:08,320 --> 00:26:10,559 Αυτά τα δύο οχήματα δεν μπορούν να είναι εδώ. 444 00:26:10,560 --> 00:26:12,279 Δεν μπορείς να πας άλλο... 445 00:26:12,280 --> 00:26:15,719 Όχι. Θα μπορούσατε να πάτε πιο κάτω εκεί, θα μπορούσες να ανέβεις... 446 00:26:15,720 --> 00:26:17,639 Μου είπαν ότι μπορώ να παρκάρω εδώ. Όχι, δεν μπορείς. 447 00:26:17,640 --> 00:26:18,999 Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι. 448 00:26:19,000 --> 00:26:21,239 σου λέω, 449 00:26:21,240 --> 00:26:22,999 Η Front Street είναι κλειστή, 450 00:26:23,000 --> 00:26:25,279 είσαι παρκαρισμένος τώρα μια στάση ταξί. 451 00:26:25,280 --> 00:26:28,919 Λοιπόν, μερικές φορές γίνονται λίγο επιχειρηματολογικές αιτίες, 452 00:26:28,920 --> 00:26:32,039 στο τέλος της ημέρας, ξέρει έχει λάθος και είναι, 453 00:26:32,040 --> 00:26:34,000 κινεί το όχημά του ανάλογα. 454 00:26:35,840 --> 00:26:41,159 Ο αστυνομικός Σέρι ακούει από τον ασύρματο ότι υπάρχει επείγουσα ιατρική κατάσταση. 455 00:26:41,160 --> 00:26:44,559 Πρέπει να περάσω από τα EMT αυτή τη στιγμή. Το, εμμ, 456 00:26:44,560 --> 00:26:48,839 ο οδηγός μόλις με ενημέρωσε ότι να έχεις ένα από τα, εμμ... 457 00:26:48,840 --> 00:26:51,999 τα παιδιά, ένα από τα παιδιά, που είναι αφυδατωμένος. 458 00:26:52,000 --> 00:26:56,319 Αστυνομικός η δεσποινίς Σκέριτ περιπολεί επίσης την περιοχή 459 00:26:56,320 --> 00:26:57,879 και σε ετοιμότητα για βοήθεια. 460 00:26:57,880 --> 00:27:01,719 ΕΝΤΑΞΕΙ. Θα περιμένω, θα περιμένω να δω τι θα πεις 461 00:27:01,720 --> 00:27:04,719 και μετά σε καθοδηγεί έξω, γιατί πρέπει να βγεις έξω. 462 00:27:04,720 --> 00:27:07,719 Λοιπόν, θα πρέπει απλά, καθοδηγήστε τον αν το κάνουν... 463 00:27:07,720 --> 00:27:10,159 Α, νόμιζα ότι κάποιος ήταν... Εντάξει, κάποιος έχει πληγωθεί; 464 00:27:10,160 --> 00:27:12,119 Κάποιος είναι εκεί μέσα. Ναί. Εντάξει. 465 00:27:12,120 --> 00:27:14,559 Το παιδί ασθενής, που είναι ήδη στο ασθενοφόρο, 466 00:27:14,560 --> 00:27:16,439 πρέπει να πάει στο νοσοκομείο. 467 00:27:16,440 --> 00:27:20,999 Τώρα, ο αξιωματικός Σέρι αντιμετωπίζει το δύσκολο έργο του καθαρισμού του πολυσύχναστου δρόμου. 468 00:27:21,000 --> 00:27:22,959 Εντάξει, μπορείς απλά... 469 00:27:22,960 --> 00:27:26,719 Μπορείτε να μείνετε πίσω, παρακαλώ; Μπορείτε να επιστρέψετε, παρακαλώ; 470 00:27:26,720 --> 00:27:27,999 Γύρνα πίσω, γύρνα πίσω. 471 00:27:28,000 --> 00:27:29,879 Γύρνα πίσω, πήγαινε πίσω. 472 00:27:29,880 --> 00:27:32,519 Ναι, τώρα πήγαινε αριστερά. Πήγαινε, πήγαινε στο πλάι. 473 00:27:32,520 --> 00:27:34,200 Κάντε backup παρακαλώ, άνθρωποι. 474 00:27:35,280 --> 00:27:37,159 Υποβοηθώ. Δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας, παρακαλώ. 475 00:27:37,160 --> 00:27:39,439 Άνοιξε. Γειά σου! 476 00:27:39,440 --> 00:27:41,919 Γειά σου! Με ακούς; 477 00:27:41,920 --> 00:27:45,159 Άνοιξε. Το ασθενοφόρο είναι πίσω σου. 478 00:27:45,160 --> 00:27:46,999 Ερχομαι. 479 00:27:47,000 --> 00:27:50,479 Πήγαινε στο πλάι, σε παρακαλώ, πήγαινε στο πλάι. 480 00:27:50,480 --> 00:27:52,880 Στο πλάι, παρακαλώ! 481 00:27:55,760 --> 00:27:57,719 Δεν ξέρω. Ο κόσμος βλέπει ακόμα τα φώτα είναι αναμμένα 482 00:27:57,720 --> 00:28:00,959 και θέλουν ακόμα να περπατήσουν. Όπως, βγείτε από το δρόμο. 483 00:28:00,960 --> 00:28:02,159 Βγες από το δρόμο. 484 00:28:02,160 --> 00:28:04,839 Καθώς πέφτει η νύχτα, η αστυνομία, 485 00:28:04,840 --> 00:28:08,319 συμπεριλαμβανομένων των εφέδρων εθελοντών του, συνεχίσει να εργάζεται για να κρατήσει 486 00:28:08,320 --> 00:28:12,719 οι νησιώτες και οι χιλιάδες των τουριστών ασφαλής από βλάβη. 487 00:28:12,720 --> 00:28:16,160 την επόμενη φορά - ύποπτη μεταφορά ναρκωτικών σε σπίτι... 488 00:28:17,760 --> 00:28:19,719 ...ένα μαγαζί με κλεμμένα ποδήλατα. 489 00:28:19,720 --> 00:28:21,119 Ναι, ρίξτε μια ματιά σε αυτό. 490 00:28:21,120 --> 00:28:23,439 ...και μερικά ύποπτα βαλίτσες στο αεροδρόμιο. 491 00:28:23,440 --> 00:28:26,360 Το Κ9 έδειξε ενδιαφέρον για τις τσάντες σας.